È Sterling Ruby the Special Guest of Pitti Immagine Uomo n.96,,it,The American artist known for the multifaceted nature of his work,,it,between painting,,it,video and photography,,it,artwork fabrics,,it,sculpture and installations,,it,and for the personal review of American workwear,,it,will present the first collection of the S.R,,it,STUDIO,,en,through a special event,,it,The work of Sterling Ruby artist interests us for a long time,,it,Pitti Immagine events -,,it,for its commitment suspended between different disciplines,,it (Florence, 11-14 June 2019). L’artista americano noto per la natura poliedrica del suo lavoro – tra pittura, ceramic, collage, video e fotografia, tessuti artwork, scultura e installazioni – e per la personale rivisitazione del workwear americano, presenterà la prima collezione del brand S.R. STUDIO. LA. CA. attraverso un evento speciale.
“Il lavoro di Sterling Ruby artista ci interessa da tempo - Says Lapo Cianchi, director of communications & eventi di Pitti Immagine – per il suo impegno sospeso tra discipline diverse, with a multi-faceted project of reinterpretation of American workwear in the center,,it,This would be enough to justify the invitation of Pitti Uomo to host the debut of the collection that carries that project in the fashion market,,it,But Sterling Ruby is also one of the protagonists of that strong and creative art scene in Los Angeles that is still moving between the drive for experimentation free from the duties of success and competition and adherence to industrial models of cinema,,it. Basterebbe questo a giustificare l’invito di Pitti Uomo a ospitare il debutto della collezione che trasporta quel progetto nel mercato della moda. Ma Sterling Ruby è anche uno dei protagonisti di quella forte e creativa scena artistica di Los Angeles che si muove tuttora tra la spinta a una sperimentazione libera dai doveri del successo e della competizione e l’adesione ai modelli industriali di cinema, music, show ... and fashion of course,,it,Pitti Uomo occupies a special place in the fashion world,,it,declares Ruby,,it,It has established itself as a place of great centrality with its own specific identity,,it,without compromises,,it,a place of know-how and craftsmanship,,it,with a time of its own,,it,Pitti's invitation to be the Special Guest is the perfect moment for me,,it,to carry out a project I'm exploring privately,,it,in my studies,,it,for almost ten years,,it,I could not be more enthusiastic about the debut of S.R,,it,STUDIO LA.CA,,en”.
“Pitti Uomo occupa posto speciale nel mondo della moda“, dichiara Ruby. “Si è affermato come un luogo di grande centralità con una sua identità specifica, senza compromessi – un luogo del saper fare e dell’artigianalità, con un tempo tutto suo. L’invito di Pitti a essere lo Special Guest rappresenta per me il momento perfetto, per realizzare un progetto che sto esplorando privatamente, nel mio studio, da quasi dieci anni. Non potrei essere più entusiasta del debutto di S.R. STUDIO LA.CA. next June in Florence,,it,Sterling Ruby,,en,is an American artist based in Los Angeles,,it,He is internationally known for his work ranging from sculpture to ceramics,,it,you have video,,ro,have collage,,fr,to photography,,it,to fabrics and painting,,it,His works are present in important public collections,,it,including the Museum of Modern Art in New York,,it,il Solomon R,,en,the Center Georges Pompidou in Paris and the Moderna Museet in Stockholm,,it,Ruby also worked in the fashion world developing several collaborations with Raf Simons,,it“.
Sterling Ruby è un artista americano basato a Los Angeles, California. È noto a livello internazionale per il suo lavoro che spazia dalla scultura alla ceramica, ai video, ai collage, alla fotografia, ai tessuti e alla pittura. Le sue opere sono presenti in importanti collezioni pubbliche, tra cui il Museum of Modern Art di New York, il Solomon R. Guggenheim Museum di New York, la Tate Modern di Londra, il Centre Georges Pompidou di Parigi e il Moderna Museet di Stoccolma. Ruby ha lavorato anche nel mondo della moda sviluppando diverse collaborazioni con Raf Simons, Dior e Calvin Klein,,en,In her twenty-year career as an artist, Ruby has always incorporated elements from her childhood in rural Pennsylvania,,it,where craft traditions such as cutting and sewing have been formative aspects of his education,,it,Ruby designs a basic work uniform built from the residues of textile processing,,it,From that moment on, he realized in a ritual way garments permeated by the same treatments and strategies of his works of art,,it.
Nella sua carriera ventennale di artista Ruby ha da sempre incorporato elementi appartenenti alla sua infanzia nella Pennsylvania rurale, dove tradizioni artigianali come il taglio e cucito sono stati aspetti formativi della sua educazione. In 2008, first, Ruby disegna un’uniforme basica da lavoro costruita a partire dai residui di lavorazioni tessili. Da quel momento in poi realizza in modo rituale capi permeati dagli stessi trattamenti e strategie delle sue opere d’arte, as a new story of the countless projects that his studio has produced over the previous decade,,it,In June,,it,as Special Guest of Pitti Immagine Uomo,,it,Sterling Ruby will debut its S.R. Ready-to-wear collection,,it,and for the first time will make its clothing available to the public,,it,Sterling Ruby Special Guest of Pitti Immagine Uomo,,it.
A giugno, come Special Guest di Pitti Immagine Uomo 96, Sterling Ruby farà debuttare la sua collezione ready-to-wear S.R. STUDIO. LA. CA. e per la prima volta renderà i suoi capi di abbigliamento disponibili per il pubblico.
Leave a Reply