Diesel Social Kitchen vince il Premio EDIDA 2013

Thursday 11 April took place in,,it,Foyer of the Manzoni Theater in Milan the award ceremony of the 11th Edida Award,,it,which has proclaimed the,,it,Diesel Social Kitchen,,en,the Successful Living collection from Diesel winner of the "Kitchen" category,,it,The prestigious recognition,,it,withdrawn jointly by,,it,Fabiana Scavolini,,it,Marketing and Sales Director of Scavolini,,it,Creative Director of the Diesel Licensing Department,,it,has been assigned by a qualified jury composed of,,it,editions of the international Elle Decoration network with the following motivation,,it,A kitchen in which modern design and a slight vintage flavor coexist,,it,characterized by large volumes and aged materials with special treatments,,it Foyer del Teatro Manzoni di Milano la cerimonia di premiazione dell’XI Premio Edida (Elle Decoration International Design Awards), che ha proclamato la cucina Diesel Social Kitchen della collezione Successful Living from Diesel vincitrice della Categoria “Kitchen”.

Il prestigioso riconoscimento, ritirato congiuntamente da Fabiana Scavolini, Direttore Marketing e Commerciale di Scavolini, e da Andrea Rosso, Direttore Creativo del dipartimento Licenze di Diesel, è stato assegnato da una qualificata giuria composta dalle 25 edizioni del network internazionale di Elle Decoration con la seguente motivazione: “Una cucina in cui la modernità del design e un lieve sapore vintage convivono, caratterizzati da grandi volumi e da materiali invecchiati con speciali trattamenti, to create environments where retro soul and industrial-inspired details blend with irony,,it,From the partnership between,,it,Scavolini and Diesel was born Diesel Social Kitchen,,it,a kitchen of character,,it,extremely contemporary and rational,,it,modular in design,,it,but with a strong vintage soul,,it,declined in materials,,it,special treatments and finishes,,it,Here wood,,it,steel and glass blend and create a pleasant "retro" effect,,it,creating a warm and lived environment,,it,with a soul and a story to tell,,it”.

Dalla partnership tra Scavolini e Diesel è nata Diesel Social Kitchen, una cucina di carattere, estremamente contemporanea e razionale, modulare nella progettazione, ma con una forte anima vintage, declinata in materiali, trattamenti e finiture particolari. Qui legno, acciaio e vetro si fondono e creano un piacevole effetto “retrò”, creando un ambiente caldo e vissuto, con un’anima ed una storia da raccontare.